Preview
Preview
Preview
Preview
Preview
社恐留学生的贴身秘书：豆包比我还懂礼貌
刚来美国没多久，最大的痛点居然不是听不懂课，而是……发英文信息🙃。
刚到第二天，坐Lyft去酒店，下车以后发现手机落在车上了，当时整个人都快崩溃。第一反应当然是要给司机发消息，但我写出来的英文真的又直又怪，感觉特别像翻译腔，还很怕别人觉得我不礼貌。
于是我直接把我的情况丢给了豆包，本来以为豆包会懵，结果它完全像个超级专业的秘书一样，把我的碎碎念整合成一条超礼貌而且逻辑清楚的完整英文短信，还顺便把重点（酒店、颜色、$100感谢费）都帮我加上了。三秒钟就帮我变成超级礼貌又自然的版本：
“Morning, I was your passenger last night going to the DoubleTree Hotel. We accidentally left a gray iPhone in your car. Could you please check the back seat to see if it's there? ....”
发出去之后，司机后面回复了我：ok，帮你找。最后手机顺利找回。
那一刻我真的觉得：我乱糟糟的输入=草稿，豆包=润色+排版+情商全搞定。
留学生生存秘诀就是：中英夹杂随便说，豆包替我变成精英发言。
感觉自己像是背后有个贴身秘书，太省心了😭。
2025-09-16
该文观点仅代表作者本人，36氪平台仅提供信息存储空间服务。
评论区
快来抢占第一条评论 ~